παραδειγματίζω

παραδειγματίζω
παραδειγματίζω (παράδειγμα ‘model’) 1 aor. subj. παραδειγματίσῃς GJs 20:2 codd.; 1 aor. inf. παραδειγματίσαι. Pass.: fut. 2 pl. παραδειγματισθήσεσθε Da 2:5; 1 aor. inf. παραδειγματισθῆναι LXX (Polyb. et al.; LXX; PsSol 2:12). (Mostly = ‘make a public example of’ by punishment [Polyb. 2, 60, 7; 29, 19, 5; LXX]; then also without the idea of punishment) to disgrace someone publicly, expose, make an example of (Plut., Mor. 520b of Archilochus, who sullied his reputation by scurrilous attacks on women) τινά someone Mt 1:19 v.l. (s. δειγματίζω); Salome prays μὴ παραδειγματίσῃς με τοῖς υἱοῖς Ἰσραήλ GJs 20:2 codd.; w. ἀνασταυροῦν hold up to contempt Hb 6:6.—DELG s.v. δείκνυμι. M-M. TW. Spicq. Sv.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • παραδειγματίζω — make an example of pres subj act 1st sg παραδειγματίζω make an example of pres ind act 1st sg παραδειγματίζω make an example of pres subj act 1st sg παραδειγματίζω make an example of pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραδειγματίζω — παραδειγματίζω, παραδειγμάτισα βλ. πίν. 33 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • παραδειγματίζω — ΝΑ [παράδειγμα] 1. προβάλλω κάτι προηγούμενο ως παράδειγμα («λαβὲ πάντας τοὺς ἀρχηγοὺς τοῡ λαοῡ καὶ παραδειγμάτισον αὐτοῡς κυρίῳ», ΠΔ) 2. καθιστώ κάτι κατανοητό με παράδειγμα, καταδεικνύω κάτι με παράδειγμα 3. διδάσκω κάποιον δίνοντάς του… …   Dictionary of Greek

  • παραδειγματίζω — παραδειγμάτισα, παραδειγματίστηκα, παραδειγματισμένος 1. δίνω παράδειγμα με την πράξη: Παραδειγματίζει τους μαθητές του με τη συμπεριφορά του. 2. διδάσκω: Η τιμωρία του ενός παραδειγμάτισε και τους άλλους. 3. μέσ., παραδειγματίζομαι παίρνω… …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • παραδειγματίσει — παραδειγματίζω make an example of aor subj act 3rd sg (epic) παραδειγματίζω make an example of fut ind mid 2nd sg παραδειγματίζω make an example of fut ind act 3rd sg παραδειγματίζω make an example of aor subj act 3rd sg (epic) παραδειγματίζω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραδειγματίσω — παραδειγματίζω make an example of aor subj act 1st sg παραδειγματίζω make an example of fut ind act 1st sg παραδειγματίζω make an example of aor subj act 1st sg παραδειγματίζω make an example of fut ind act 1st sg παραδειγματίζω make an example… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραδειγματιζόμενον — παραδειγματίζω make an example of pres part mp masc acc sg παραδειγματίζω make an example of pres part mp neut nom/voc/acc sg παραδειγματίζω make an example of pres part mp masc acc sg παραδειγματίζω make an example of pres part mp neut… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραδειγματιζόντων — παραδειγματίζω make an example of pres part act masc/neut gen pl παραδειγματίζω make an example of pres imperat act 3rd pl παραδειγματίζω make an example of pres part act masc/neut gen pl παραδειγματίζω make an example of pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραδειγματισθέντα — παραδειγματίζω make an example of aor part pass neut nom/voc/acc pl παραδειγματίζω make an example of aor part pass masc acc sg παραδειγματίζω make an example of aor part pass neut nom/voc/acc pl παραδειγματίζω make an example of aor part pass… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραδειγματίζει — παραδειγματίζω make an example of pres ind mp 2nd sg παραδειγματίζω make an example of pres ind act 3rd sg παραδειγματίζω make an example of pres ind mp 2nd sg παραδειγματίζω make an example of pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραδειγματίζοντα — παραδειγματίζω make an example of pres part act neut nom/voc/acc pl παραδειγματίζω make an example of pres part act masc acc sg παραδειγματίζω make an example of pres part act neut nom/voc/acc pl παραδειγματίζω make an example of pres part act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”